Schwab, Henrike Henrike Schwab

Dr., Redakteurin, Forschung & Lehre (hes)


Artikel
Das Bild zeigt eine Hand mit Stift sowie mit vier Gedankenblasen mit Frage- und Ausrufezeichen.

Welttag der Übersetzung Der Faktor Mensch ist unverzichtbar

Gerade in der Weltsprache Englisch liefern Übersetzungstools erstaunliche Ergebnisse. Dennoch stoßen sie an Grenzen.

30.09.2024
Das Bild zeigt eine Hängematte in einem Birkenwald.

Ferienzeit Plädoyer für eine "echte" Pause

Viele Forschende nutzen die Semesterpause, um sich ganz in ihre wissenschaftliche Arbeit zu vertiefen. Nicht zu kurz kommen sollten Erholungsphasen.

26.07.2024
Das Bild zeigt eine Rollstuhlfahrerin vor einer Treppe.

Barrierefreiheit Eine Hochschule für alle?

Im Hinblick auf bauliche Barrierefreiheit hat sich in den letzten Jahren einiges getan. Andere Barrieren bestehen noch – vor allem in den Köpfen.

25.06.2024
Das Bild zeigt einen Bildschirm mit Binärcode und eine beleuchtete Tastatur.

Interdisziplinarität "Eine gemeinsame Sprache finden"

Carolin Schneider verbindet Klinik und datenbasierte Forschung. Wie sie ihre Nische gefunden hat und was ihr bei der Nachwuchsförderung wichtig ist.

03.06.2024
Das Bild zeigt eine Frau am Laptop, die ein Baby betreut.

Eltern in der Wissenschaft "Das 'Etikett Mutter' ist ein Nachteil"

Lassen sich Care-Arbeit und Hochschulkarriere vereinbaren? Zum Weltelterntag spricht "F&L" mit dem Netzwerk "Mutterschaft und Wissenschaft".

31.05.2024

Gute wissenschaftliche Praxis Wo beginnt wissenschaftliches Fehlverhalten?

Nicht sanktionierbar, aber dennoch zu korrigieren und – möglichst – zu vermeiden: sogenannte "ehrliche Fehler" und "fragwürdige Forschungspraktiken".

26.04.2024
Das Bild zeigt eine diverse Gruppe von Forschenden im Labor.

Interkulturelle Kompetenz "Kein Richtig und Falsch, sondern nur ein Anders"

Interkulturelle Zusammenarbeit läuft selten ganz reibungslos. Die Ethnologin Dr. Ursula Bertels gibt Tipps für einen gelingenden Austausch.

27.03.2024
Das Bild zeigt ein digital stattfindendes Vorstellungsgespräch.

Digitale Berufungsverfahren "Ein Bildausschnitt ist in der Regel nicht ausreichend"

In der Corona-Zeit wurden digitale Berufungsverfahren unumgänglich. Claudia Schulpin zu Vor- und Nachteilen digitaler Elemente im Bewerbungsprozess.

06.03.2024
Zwei Frauen sitzen an einem Tisch und unterhalten sich

Mentoring-Partnerschaft "Jenseits von hierarchischen Unterschieden"

Mentoring-Programme unterstützen auf dem Karriereweg. Dr. Martina Pottek über den Matching-Prozess und Regeln für erfolgreiches Mentoring.

31.01.2024